Showing posts with label Spanish. Show all posts
Showing posts with label Spanish. Show all posts

Monday, July 11, 2016

Floating on Mama's Song (Laura Lacamara)

Fascinating story. I have to wonder what the floating while singing is all about? Is it that when we do what is right for us, it is like we're floating? We are free and the powers of earth that tie us down no longer have power.

Mama's neighbors come and complain about her singing. It reminded me of the crabs in the bucket theory: If there are a bunch of crabs in a bucket, if one tries to get out, the others will pull it back down so it cannot escape the bucket.

Great story for students who know or are learning Spanish as it is bilingual.


Goodreads summary:

Anita's mama loves to sing. She sings such beautiful, happy songs that something magical happens: Everyone who hears her music floats high above the ground. But then Mama stops singing. Can Anita find a way to bring back happy times and magical moments for her family?

Debut author Laura Lacamara's lyrical, uplifting tale is paired with Yuyi Morales's stunning art for a magical celebration of family, music, and happiness.

Monday, January 25, 2016

What a Party! (Ana Maria Machado, Hélène Moreau)


You have to be careful how you say things to kids....or you might end up with the party of the century!

There were a few kids in my class that were pretty adamant that they've had a party just like this :)

This was a good introduction to a number of Spanish cultural words and activities as well. Getting ready for Spanish in grade 4!


Goodreads Summary:

If it is just a few days until your birthday, and your mother says you can invite anyone you like to come over to play, be careful! If you don’t watch out, you might soon be having the craziest party ever. Before you know it, night could come and go and a new day could begin, and the dancing might still be going strong. In a celebration of neighbors and diversity, an open-ended party invitation results in a raucous gathering of children, pets, and parents (plus salsa dancers and a reggae band!), all feasting on food from all over the world. This is a humorous and irresistibly joyful cautionary tale.